• Russisch Trainer
  • Fortschritt
  • Anmelden
    • Grammatik
    • Satzhilfe
    • Wörter
  • Fortschritt
  1. Start
  2. Grammatik

Grammatik-Spickzettel

FällePronomenWortformenAusspracheVerben & ZeitSatzmuster

Die sechs Standardfälle

Der Fall zeigt, welche Aufgabe ein Wort im Satz erfüllt. Präposition und Verb bestimmen häufig den benötigten Fall.

Die sechs russischen Fälle mit Fragen, Verwendungen und Beispielen
FallFrageKernfunktionHäufige SignaleBeispiel
Nominativкто? что?Subjekt; Benennung und Gleichsetzung—Э́то но́вая кни́га.Das ist ein neues Buch.
Genitivкого́? чего́?Besitz, Abwesenheit, Herkunft, Mengeу, без, для, до, из, отУ меня́ нет вре́мени.Ich habe keine Zeit.
Dativкому́? чему́?Empfänger; Alter, Zustand, Notwendigkeitк, поМне два́дцать лет.Ich bin zwanzig Jahre alt.
Akkusativкого́? что?Direktes Objekt; Ziel und Zeitdauerв, на (Richtung)Я ви́жу но́вого студе́нта.Ich sehe einen neuen Studenten.
Instrumentalкем? чем?Mittel, Begleitung, Rolle oder Berufс, над, под, перед, междуОна́ рабо́тает врачо́м.Sie arbeitet als Ärztin.
Präpositivо ком? о чём?Ort, Gesprächsthema und bestimmte Zeitangabenв, на (Ort); о/обМы говори́м о кни́ге.Wir sprechen über das Buch.
Wo? · Ort
Где? → в/на + Präpositiv
в шко́ле · на рабо́те
Wohin? · Ziel
Куда́? → в/на + Akkusativ
в шко́лу · на рабо́ту
Woher? · Ausgangspunkt
Отку́да? → из/с + Genitiv
из шко́лы · с рабо́ты
Endungen im Zusammenhang
Ein regelmäßiges hartes Muster. Adjektiv und Substantiv wechseln gemeinsam den Fall.
Beispieldeklinationen für maskuline, feminine und neutrale Substantive mit Adjektiv
Fallmaskulinfemininneutral
Nom.но́вый столно́вая кни́гано́вое окно́
Gen.но́вого стола́но́вой кни́гино́вого окна́
Dat.но́вому столу́но́вой кни́гено́вому окну́
Akk.но́вый столно́вую кни́гуно́вое окно́
Instr.но́вым столо́мно́вой кни́гойно́вым окно́м
Präp.но́вом столе́но́вой кни́гено́вом окне́
Akkusativ und Belebtheit

Bei maskulinen Wörtern im Singular und bei allen Pluralformen gilt: unbelebt wie Nominativ, belebt wie Genitiv.

ви́жу но́вый стол · ви́жу но́вого студе́нта

Plural als Schnellregel

Dativ meist -ам/-ям, Instrumental meist -ами/-ями, Präpositiv meist -ах/-ях. Nominativ und besonders Genitiv Plural müssen oft mitgelernt werden.

Personen, Besitz und Rückbezug

Personalpronomen werden wie Substantive dekliniert. Possessivpronomen richten sich dagegen nach dem besessenen Wort.

Personalpronomen in allen sechs Fällen
ты ist informell und Singular; вы ist Plural oder höfliche Anrede.
Russische Personalpronomen in allen sechs Fällen
Fallichduer / essieeswirihr / Siesie
Nom.ятыонона́оно́мывыони́
Gen.меня́тебя́его́еёего́насвасих
Dat.мнетебе́ему́ейему́намвамим
Akk.меня́тебя́его́еёего́насвасих
Instr.мнойтобо́йимейимна́мива́мии́ми
Präp.обо мнео тебе́о нёмо нейо нёмо насо васо них
Die н-Regel

Nach einer Präposition erhalten Pronomen der 3. Person ein vorangestelltes н.

у него́ · к ней · с ни́ми · о них

Aber nicht bei Besitz

Die unveränderlichen Possessivformen его́, её, их bekommen niemals ein н.

у него́ кни́га · его́ кни́га

Possessivpronomen
Die vier Formen stehen für maskulin, feminin, neutral und Plural. Danach werden sie wie Adjektive nach dem Fall verändert.
meinмой · моя́ · моё · мои́
deinтвой · твоя́ · твоё · твои́
unserнаш · на́ша · на́ше · на́ши
euer / Ihrваш · ва́ша · ва́ше · ва́ши
sein · ihr · ihr (unveränderlich)его́ · её · их
sein/ihr eigenes (beim Subjekt)свой · своя́ · своё · свои́
себя́ und свой
Beide zeigen auf das Subjekt zurück, haben aber verschiedene Aufgaben.

Он лю́бит себя́.

Er liebt sich selbst. · Objekt

Он лю́бит свою́ рабо́ту.

Er liebt seine eigene Arbeit. · Besitz

Genus und Übereinstimmung

Adjektive, Possessiv- und Demonstrativpronomen stimmen mit dem Substantiv in Genus, Zahl und Fall überein.

meist Konsonant, -й
Maskulin

но́вый стол · ру́сский музе́й

meist -а, -я; oft -ь
Feminin

но́вая кни́га · си́няя дверь

meist -о, -е
Neutral

но́вое окно́ · си́нее мо́ре

Was die Endung nicht sicher verrät

Wörter auf -ь können maskulin oder feminin sein und müssen mit Genus gelernt werden. Personenwörter wie па́па, дя́дя, мужчи́на sind trotz -а/-я maskulin.

Auslautverhärtung (оглуше́ние)

Paarige stimmhafte Konsonanten werden am Wortende stimmlos ausgesprochen. Die Schreibweise bleibt unverändert.

Stimmhafte Konsonanten und ihre stimmlosen Entsprechungen am Wortende
stimmhaftam Wortende
б→ п
в→ ф
г→ к
д→ т
ж→ ш
з→ с
Russische Wörter mit Auslautverhärtung
WortAusspracheBedeutung
обед[ɐˈbʲet]Mittagessen
город[ˈɡorət]Stadt
друг[druk]Freund
хлеб[xlʲep]Brot
нож[noʂ]Messer
раз[ras]Mal
Mit Endung wird der Konsonant wieder stimmhaft
Folgt innerhalb der verlängerten Wortform ein Vokal, steht der Konsonant nicht mehr am Wortende.

обед [ɐˈbʲet] → обеда [ɐˈbʲedə]

друг [druk] → друга [ˈdruɡə]

Nicht der Vokal davor entscheidet

In обед und обеда steht dasselbe е vor dem д. Nur im ersten Wort steht д am Ende und wird deshalb stimmlos.

Merkhilfe aus dem Deutschen

Rad [ʁaːt] · Hund [hʊnt] · Tag [taːk]

Zum Prüfen das Wort verlängern: Rad → Räder, обед → обеда.

Assimilation vor Konsonanten

водка [ˈvotkə] · также [ˈtaɡʐɨ]

In Konsonantenfolgen richtet sich ein vorausgehender Obstruent meist nach der Stimmhaftigkeit des folgenden.

Konjugation, Zeit und Aspekt

Russisch unterscheidet Vergangenheit und Nicht-Vergangenheit. Erst der Aspekt macht aus einer Nicht-Vergangenheitsform Präsens oder Zukunft.

Präsens-Endungen
Zwei regelmäßige Muster: чита́ть (1. Konjugation) und говори́ть (2. Konjugation).
Russische Präsenskonjugation von читать und говорить
Person1. Konjugation2. Konjugation
ячита́юговорю́
тычита́ешьговори́шь
он / она́ / оно́чита́етговори́т
мычита́емговори́м
вычита́етеговори́те
они́чита́ютговоря́т
Zeitformen ergeben sich aus Zeit + Aspekt
Das Paar чита́ть / прочита́ть zeigt Prozess gegen erreichten Endpunkt.
Russische Zeitformen mit imperfektivem und perfektivem Aspekt
ZeitAspektFormBedeutung
Präsensnur imperfektivчита́юich lese / lese gerade / regelmäßig
Vergangenheitimperfektivчита́л · чита́ла · чита́ло · чита́лиlas, war am Lesen oder las regelmäßig
Vergangenheitperfektivпрочита́л · прочита́ла · прочита́лиlas zu Ende / hat vollständig gelesen
Zukunftimperfektivбу́ду чита́тьwerde lesen / am Lesen sein
Zukunftperfektivпрочита́юwerde zu Ende lesen
Imperfektiv
Prozess, Dauer, Gewohnheit oder Wiederholung

Я чита́л кни́гу два часа́.

Ich las zwei Stunden lang.

Perfektiv
Ein konkreter Vorgang mit erreichtem Endpunkt

Я прочита́л кни́гу.

Ich habe das Buch zu Ende gelesen.

Vergangenheit

Die Vergangenheitsform richtet sich nach Genus und Numerus, nicht nach der Person: maskulin чита́л, feminin чита́ла, neutral чита́ло, Plural чита́ли. Häufig entsteht sie aus dem Infinitivstamm + -л; unregelmäßige Stämme müssen mitgelernt werden.

Sätze, die man wirklich braucht

Diese Muster werden im Deutschen anders gebaut. Der Fall ist deshalb direkt im Muster angegeben.

Besitz · у + Genitiv
У меня́ есть кни́га.
Ich habe ein Buch.
Abwesenheit · нет + Genitiv
У меня́ нет вре́мени.
Ich habe keine Zeit.
Alter · Person im Dativ
Мне два́дцать лет.
Ich bin zwanzig Jahre alt.
Gefallen · Person im Dativ
Мне нра́вится му́зыка.
Mir gefällt Musik.
Notwendigkeit · Dativ + Infinitiv
Мне ну́жно учи́ться.
Ich muss lernen.
Name · Person im Akkusativ
Меня́ зову́т А́нна.
Ich heiße Anna.
Negation
не steht vor dem negierten Ausdruck. Russische Negativpronomen stehen zusätzlich mit не am Verb.

Я не зна́ю.

Ich weiß es nicht.

Я ничего́ не понима́ю.

Ich verstehe nichts.

Präsens ohne „sein“
In neutralen Aussagen entfällt быть im Präsens normalerweise. есть bleibt für Existenz, Vorhandensein oder Kontrast.

Она́ студе́нтка.

Sie ist Studentin.

Здесь есть апте́ка.

Hier gibt es eine Apotheke.

Zahlen steuern die Wortform
Für einfache Mengenangaben im Nominativ/Akkusativ sind die letzten Ziffern entscheidend – außer 11 bis 14. In anderen Satzrollen werden auch die Zahlwörter dekliniert.
1

оди́н час

Nominativ Singular

2–4

два часа́

Genitiv Singular

5–20 · 11–14

пять часо́в

Genitiv Plural

Zeitangaben
Zeit wird nicht mit einem einzigen Fall ausgedrückt; die Konstruktion entscheidet.

Ein Termin · Akkusativ

в понеде́льник · в три часа́

Wiederholung · по + Dativ Plural

по понеде́льникам

Monat / Jahr · Präpositiv

в январе́ · в 2026 году́

Tages- / Jahreszeit · Instrumental

у́тром · но́чью · ле́том

  • Anmelden